Dia das Mães

Neste dia, minha mãe
Eu quero tanto te ver sorrir
Eu te ofereço com devoção
Todo o amor do meu coração
Em qualquer tempo ou lugar
Além da vida, além do mar
O amor será a nossa ligação
Dois corações em eterna união
Eu te agradeço, minha mãe
Por teu carinho, por teu amor
Deixo-te toda minha gratidão
Que Jesus te dê proteção

Composição: Clésio Tapety - clesiotapety.vilabol.uol.com.br




My dear Mommy:

         On your blessed day, when so many salons open, to glorify your name, I tell you that I think about you every day.
         When I return home, after my studies, with the ink-stained fingers, I think of you to keep my books and wash my hands.
         When someone hurts or bothers me, I run to you with the desire to hide in your lap.
         When tiredness finds me every night, I seek you to sleep peacefully.
         Mommy, don’t leave me when I make mistakes... Help me and teach me to walk the straight path.
         Haven‘t you seen much I love you? I feel sad when you cry and I'm happy when you smile.
         Your image is always with me wherever I go, because you're the angel that God put on Earth to guide my steps.
         I love you; I'm in your care, like the flower in the loving heart of the tree...
         So, dear Mother, I think of you; not only today but forever and ever...

(‘Antologia Mediúnica’ - Mother – Meimei)